Aloinas ir alavijų papildai: ES taisyklės aiškiai paaiškintos

Jei domėjotės alijošiaus kapsulėmis jautriam šlapimo pūslės veikimui, tikriausiai susidūrėte su dviem žodžiais, kurie skamba įspėjamai: aloinas ir antrakinonai. Taip pat galbūt skaitėte, kad alijošius kadaise buvo „uždraustas“ visoje ES, o vėliau „atidarytas“. Trumpai tariant: tam tikri alijošiaus lapų preparatai buvo apriboti, taisyklė daugiausia panaikinta ES teismo 2024 m. pabaigoje, o vidinio lapo alijošius, iš kurio pašalintas aloinas, nėra įtrauktas į šį ginčą. Štai visa situacija ramiai paaiškinta.

Kas iš tikrųjų yra aloinas ir antrakinonai

Alijošiaus lapas turi dvi aiškias dalis. Yra skaidrus, želė panašus vidinis lapas (kartais vadinamas filė) ir plonas kartaus geltono latekso sluoksnis, esantis tiesiai po žieve. Būtent šiame geltoname latekse yra minimi junginiai.

Lateksas turi antrakinonų – natūraliai randamų junginių šeimą. Geriausiai žinomas yra aloinas (dar vadinamas barbaloinu), kartu su giminaičiais, tokiais kaip alijošiaus-emodinas ir emodinas. Šie junginiai ES teisėje žinomi kaip hidroksiantraceno dariniai arba HAD. Jie yra labai kartūs ir turi stiprų vidurius laisvinantį poveikį, todėl alijošiaus lateksas istoriškai buvo naudojamas kaip vidurius laisvinanti priemonė.

Svarbu, kad gamintojas gali atskirti skaidrią vidinio lapo želę nuo latekso ir filtruoti aloiną. Kai produktas apibūdinamas kaip be antrakinonų arba pašalintu aloinu, tai yra sudėties faktas: jis nurodo, kas yra ir kas nėra kapsulėje. Daugiau apie šį skirtumą skaitykite mūsų papildomame vadove apie ką reiškia be antrakinonų alijošius ir kodėl tai svarbu.

ES taisyklės dėl aloino: trumpa ir tiksli laiko juosta

2018 m. — EFSA vertina HAD saugumą

2018 m. Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) paskelbė mokslinę nuomonę apie hidroksiantraceno darinius maiste. Buvo pranešta, kad alijošiaus-emodinas, emodinas ir struktūriškai susijusi medžiaga dantronas laboratoriniuose (in vitro) tyrimuose parodė genotoksiškumą, o alijošiaus ekstraktai, turintys HAD, kelia saugumo susirūpinimą. EFSA padarė išvadą, kad negali nustatyti saugios kasdienės HAD dozės, kuri nekeltų sveikatos rizikos.

2021 m. — Reglamentas (ES) 2021/468

Remdamasi šia nuomone, Europos Komisija priėmė Komisijos reglamentą (ES) 2021/468 2021 m. kovo 18 d., kuriuo pakeitė Reglamentą (EB) Nr. 1925/2006 priedą III. Jame „Aloe rūšių lapų preparatai, turintys hidroksiantraceno darinių“ buvo įtraukti į draudžiamų medžiagų sąrašą (priedo A dalis). Praktikoje tai taikėsi alijošiaus lapų preparatams, kuriuose vis dar buvo aloino ir jo HAD giminaičių – ne išvalytai vidinio lapo želėi.

2024 m. lapkritis — teismo panaikinimas (byla T-189/21)

Šis reglamentas buvo apskųstas teisme. 2024 m. lapkričio 13 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Bendrasis Teismas priėmė sprendimą byloje T-189/21, Aloe Vera of Europe BV prieš Komisiją ir panaikino atitinkamą įrašą. Susijusiuose sprendimuose teismas panaikino apribojimą visoms minėtoms medžiagoms išskyrus dantroną, nustatydamas, kad Komisija viršijo savo įgaliojimus ir neįrodė, jog „preparatai“ kelia riziką vartotojams. Vis dėlto nacionalinės institucijos, tokios kaip Vokietijos Federalinis rizikos vertinimo institutas (BfR), toliau rekomenduoja atsargumą dėl viso lapo alijošiaus produktų.

Kur ši situacija palieka alijošiaus papildus šiandien

Visa teisinė kova vyko dėl alijošiaus preparatų, kurie turi aloino ir kitų HAD. Niekada nebuvo taikoma skaidriai vidinio lapo želėi, kai aloinas pašalintas.

Be antrakinonų, vidinio lapo alijošiaus papildai praktiškai neturi tų junginių, dėl kurių reglamentas buvo susirūpinęs. Todėl „be antrakinonų“ yra daugiau nei rinkodaros frazė. Tai paprasčiausias ir patikimiausias būdas produktui išvengti viso HAD klausimo – nesvarbu, kaip teisė galiausiai bus sureguliuota. Platesnę informaciją rasite mūsų pagrindiniame puslapyje, Alijošius ir jautri šlapimo pūslė.

Vidinis lapas prieš visą lapą: kodėl šaltinis svarbus

Du alijošiaus produktai gali atrodyti identiški lentynoje, bet labai skirtis viduje, priklausomai nuo to, kuri lapo dalis naudojama ir kaip ji apdorojama:

• Vidinio lapo (filė) alijošius – pagamintas tik iš skaidrios želės, atskyrus lateksą ir aloiną. Natūraliai labai mažai arba visiškai be HAD.
• Viso lapo alijošius – apdoroja visą lapą, įskaitant žievę ir lateksą. Jei nėra kruopščiai išvalytas ar išbalintas, turi daugiau aloino ir susijusių junginių.
• Šaldytai džiovintas alijošius – švelniai pašalina vandenį iš vidinio lapo želės, palikdamas koncentruotą miltelių pavidalo produktą kapsulėms. Kadangi alijošiaus želė daugiausia yra vanduo, tai koncentruoja natūraliai esančias medžiagas, įskaitant alijošiaus polisacharidus, tokius kaip acemannanas.

Todėl tiek šaltinis, tiek apdorojimo būdas yra svarbūs skaitant etiketę.

Atskira ES taisyklė: sveikatos teiginiai

Reikia atskirti dvi skirtingas ES sistemas. Aukščiau minėtos taisyklės susijusios su kokios medžiagos gali būti pridedamos prie maisto – tai saugumo klausimas. Kita sistema, ES sveikatos teiginių taisyklės, reguliuoja ką leidžiama teigti apie maistą.

Dėl antrojo punkto, alijošius šiuo metu neturi jokių patvirtintų ES sveikatos teiginių: visi alijošiaus įrašai ES registre yra nepatvirtinti arba „laikinai sustabdyti“. Tai reiškia, kad jokiam alijošiaus maisto papildui negalima teikti sveikatos ar funkcijos teiginių apie organizmą. Patikimos ES prekės ženklai todėl aprašo alijošių pagal jo sudėtį, o ne pažadais. Alijošius parduodamas kaip maisto papildas, o ne vaistas.

Ko ieškoti renkantis alijošiaus papildą

Kaip dalis šlapimo pūslės draugiškos rutinos, ramus etikečių skaitymo sąrašas padeda labiau nei bet koks pardavimo teiginys:

• Ar nurodyta, kad produktas yra be antrakinonų arba pašalintu aloinu?
• Ar pagamintas iš vidinio lapo (filė), o ne viso lapo?
• Kaip koncentruotas produktas ir ar aiški jo forma (šaldytai džiovinta kapsulė, želė, sultys)?
• Ar parduodamas ir aiškiai pažymėtas kaip maisto papildas?
• Ar yra ES arba JK pardavėjas, galintis atsakyti į klausimus ir išsiųsti užsakymą?

Vienas iš variantų, atitinkantis visus šiuos punktus, yra Desert Harvest Super-Strength Aloe Vera: šaldytai džiovintas, be antrakinonų, vidinio lapo alijošiaus maisto papildas, natūraliai turintis alijošiaus polisacharidų, įskaitant acemannano, ir platinamas ES Bivio Medical B.V. (Desert Harvest Europe). Daugelis žmonių su jautria šlapimo pūsle renkasi jį kaip paprastą, kasdienę, šlapimo pūslės draugišką rutiną.

Maisto papildas. Desert Harvest Super-Strength Aloe Vera yra maisto papildas ir nėra pakaitalas įvairiai, subalansuotai mitybai bei sveikam gyvenimo būdui. Jis nėra skirtas diagnozuoti, gydyti, išgydyti ar užkirsti kelią bet kokiai ligai. Jei esate nėščia, žindote, vartojate vaistus ar esate gydymo įstaigoje, prieš vartojimą pasitarkite su gydytoju arba vaistininku. Šis straipsnis yra bendro pobūdžio švietimo informacija apie alijošių ir ES maisto teisę, o ne medicininės ar teisinės konsultacijos.