Dacă ați căutat capsule cu aloe vera pentru o vezică sensibilă, probabil ați întâlnit doi termeni care sună alarmant: aloină și antrachinone. De asemenea, este posibil să fi citit că aloe a fost odată „interzisă” în UE, apoi „dezincriminată”. Pe scurt: anumite preparate din frunze de aloe au fost restricționate, regula a fost în mare parte anulată de o instanță a UE la sfârșitul anului 2024, iar aloe vera cu aloină și celelalte antrachinone eliminate nu face parte din această dezbatere. Iată imaginea completă, explicată calm.
Ce sunt de fapt aloină și antrachinonele
Toată aloe vera conține în mod natural un strat subțire de latex galben amar situat chiar sub coajă. Acest latex galben este locul unde se găsesc compușii în discuție, înainte de orice etapă de purificare.
Latexul conține antrachinone — o familie de compuși naturali. Cel mai cunoscut este aloină (numită și barbaloină), alături de rude precum aloe-emodina și emodina. Ca grup, aceștia sunt cunoscuți în legislația UE ca derivați hidroxiantracenici, sau HAD. Sunt intens amari și au un efect laxativ puternic, motiv pentru care latexul de aloe a fost folosit istoric ca purgativ.
Este esențial că un producător poate purifica aloe și poate elimina aloină. Un proces brevetat de decolorare elimină antrachinonele, astfel încât practic nu mai rămâne niciuna. Când un produs este descris ca fără antrachinone sau cu aloină eliminată, aceasta este o informație despre compoziție: vă spune ce conține și ce nu conține capsula. Pentru mai multe detalii despre această distincție, consultați ghidul nostru complementar despre ce înseamnă aloe vera fără antrachinone și de ce contează.
Regulile UE privind aloină: o cronologie scurtă și exactă
2018 — EFSA revizuiește siguranța HAD
În 2018, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) a publicat o opinie științifică privind derivații hidroxiantracenici în alimente. A raportat că aloe-emodina, emodina și substanța structural înrudită dantron au prezentat genotoxicitate în teste de laborator (in vitro) și că extractele de aloe care conțin HAD ridică probleme de siguranță. EFSA a concluzionat că nu poate stabili o doză zilnică de HAD care să fie lipsită de riscuri pentru sănătate.
2021 — Regulamentul (UE) 2021/468
Acționând pe baza acelei opinii, Comisia Europeană a adoptat Regulamentul Comisiei (UE) 2021/468 din 18 martie 2021, care modifică Anexa III a Regulamentului (CE) nr. 1925/2006. A inclus „preparatele din frunza speciilor Aloe care conțin derivați hidroxiantracenici” pe lista substanțelor interzise (Partea A a Anexei). În practică, ținta au fost preparatele de aloe care încă conțineau aloină și derivații săi HAD — nu aloe care a fost purificată pentru a-i elimina.
Noiembrie 2024 — anularea în instanță (Cazul T-189/21)
Regulamentul a fost contestat în instanță. La 13 noiembrie 2024, Curtea Generală a Curții de Justiție a Uniunii Europene a decis în Cazul T-189/21, Aloe Vera of Europe BV contra Comisiei, și a anulat intrarea relevantă. În hotărârile conexe, instanța a respins restricția pentru toate substanțele vizate cu excepția dantronului, constatând că Comisia a depășit atribuțiile și nu a demonstrat corespunzător că „preparatele” reprezintă un risc pentru consumatori. Totuși, organisme naționale precum Institutul Federal German pentru Evaluarea Riscurilor (BfR) continuă să recomande prudență în privința produselor de aloe care încă conțin antrachinonele lor.
Ce înseamnă asta pentru suplimentele cu aloe vera astăzi
Întregul schimb legal a vizat preparatele de aloe care conțin aloină și alți derivați HAD. Nu a fost niciodată vorba despre aloe odată ce aloină a fost eliminată.
Un supliment cu aloe vera purificată, fără antrachinone conține practic niciunul dintre compușii care au fost vreodată subiectul reglementării. De aceea, „fără antrachinone” este mai mult decât o expresie de marketing. Este cea mai simplă și durabilă modalitate ca un produs să evite întreaga problemă HAD — indiferent cum se va stabili legea în final. Puteți citi imaginea de ansamblu pe pagina noastră pilon, Aloe vera și vezica sensibilă.
Ce contează cu adevărat: au fost eliminate antrachinonele?
Două produse cu aloe pot arăta identic pe raft, dar pot fi foarte diferite în interior. Vechea simplificare de a compara o „parte” a frunzei cu alta nu surprinde esența: toată aloe vera conține în mod natural aloină în latexul său. Ceea ce contează cu adevărat este dacă acele antrachinone au fost eliminate și cum este apoi procesată aloe:
- Aloe fără antrachinone (purificată) — aloină și derivații săi HAD au fost filtrați printr-o etapă de decolorare, astfel încât practic nu mai rămâne niciunul. Aceasta este compoziția pe care trebuie să o căutați.
- Aloe nepurificată — nu a fost decolorată, așa că poate conține în continuare aloină și compuși înrudiți. Dacă un produs este „sărac” sau „bogat” în HAD depinde de faptul dacă această purificare a fost realizată, nu de vreo anumită parte a frunzei.
- Aloe liofilizată — elimină delicat apa din gelul de aloe purificat, lăsând o pulbere concentrată pentru capsule. Deoarece gelul de aloe este în mare parte apă, acest proces concentrează componentele naturale, inclusiv polizaharidele de aloe precum acemannan.
Așadar, atât purificarea, cât și metoda de procesare contează când citiți o etichetă.
O regulă separată a UE: declarațiile de sănătate
Este util să separăm două cadre diferite ale UE. Regulile de mai sus privesc ce substanțe pot fi adăugate în alimente — o chestiune de siguranță. Un cadru separat, regulile UE privind declarațiile de sănătate, guvernează ce aveți voie să spuneți despre un aliment.
În privința acestui al doilea punct, aloe vera nu are în prezent nici o declarație de sănătate autorizată în UE: toate înregistrările aloe din Registrul UE sunt neautorizate sau „în așteptare”. Aceasta înseamnă că niciun supliment alimentar cu aloe vera nu poate purta o declarație de sănătate sau funcție despre corp. Brandurile de încredere din UE descriu aloe prin compoziția sa, nu prin promisiuni. Aloe vera este vândută ca supliment alimentar, nu ca medicament.
Ce să căutați dacă alegeți un supliment cu aloe vera
Ca parte a unei rutine prietenoase cu vezica, o listă calmă de verificare a etichetei ajută mai mult decât orice afirmație de vânzare:
- Spune fără antrachinone sau aloină eliminată?
- A fost purificat sau decolorat astfel încât aloină să fie eliminată, în loc să fie lăsată în produs?
- Cât de concentrat este și este clar formatul (capsulă liofilizată, gel, suc)?
- Este vândut și etichetat clar ca supliment alimentar?
- Există un vânzător din UE sau Marea Britanie care poate răspunde la întrebări și poate livra?
O opțiune care îndeplinește toate aceste puncte este Desert Harvest Super-Strength Aloe Vera: un supliment alimentar cu aloe vera purificată, liofilizată, fără antrachinone, concentrată 200:1, sursă naturală de polizaharide de aloe, inclusiv acemannan, distribuit în UE de Bivio Medical B.V. (Desert Harvest Europe). Mulți oameni cu vezică sensibilă îl aleg ca parte a unei rutine simple, zilnice, prietenoase cu vezica.
Bine de știut
Întrebări frecvente
Ce sunt antrachinonele și aloină și de ce sunt eliminate din aloe vera?
Este aloe vera legală în suplimentele alimentare din UE?
Ce este aloe vera liofilizată și de ce contează procesarea?
Este Desert Harvest aloe vera disponibilă în Europa, Marea Britanie și Olanda?
Supliment alimentar. Desert Harvest Super-Strength Aloe Vera este un supliment alimentar și nu înlocuiește o dietă variată, echilibrată și un stil de viață sănătos. Nu este destinat să diagnosticheze, să trateze, să vindece sau să prevină vreo boală. Dacă sunteți gravidă, alăptați, luați medicamente sau sunteți sub îngrijire medicală, consultați medicul sau farmacistul înainte de utilizare. Acest articol oferă informații educaționale generale despre aloe vera și legislația alimentară a UE și nu constituie sfaturi medicale sau juridice.