Spedizione

Restituzione e Diritto di Recesso

Non completamente soddisfatto del tuo acquisto? Nessun problema. Qualsiasi articolo può essere restituito entro 14 giorni. Contattaci tramite il modulo di contatto e saremo lieti di guidarti nel processo di reso; includi il numero dell'ordine in questione.

Si prega di notare che i costi di restituzione sono a carico del cliente. Consigliamo pertanto di restituire più articoli in un'unica spedizione. Si è verificato un problema con la consegna del tuo articolo, o hai ricevuto un articolo errato o difettoso? In tal caso, saremo noi a sostenere i costi della spedizione di reso.

Il periodo di 14 giorni decorre dal giorno in cui hai ricevuto l'articolo. Un reso verrà elaborato da noi entro 14 giorni, a partire dal giorno della restituzione.

Nel periodo compreso tra la ricezione dell'articolo e la sua restituzione, è necessario trattare l'articolo e il suo imballaggio con cura. Qualora l'imballaggio fosse talmente danneggiato all'apertura da non consentire una restituzione adeguatamente protetta, ti chiediamo gentilmente di utilizzare un'alternativa adatta per la spedizione di reso. L'articolo deve essere disimballato o utilizzato soltanto nella misura necessaria a valutare se si desidera tenerlo.

Quali sono le condizioni per restituire il mio ordine?

L'articolo restituito deve essere completo, nelle sue condizioni originali e con l'imballaggio intatto. Questo significa: il prodotto non è stato utilizzato; il prodotto non è danneggiato e non presenta segni di utilizzo; l'imballaggio è completo e non danneggiato. Qualora l'imballaggio fosse talmente deteriorato all'apertura da non consentire una restituzione adeguatamente protetta, assicurarsi di utilizzare un'alternativa adeguata per l'imballaggio del reso.

Come saprò se il mio reso è stato accettato?

Ti invieremo un'e-mail di conferma del reso al ricevimento della merce restituita. Verificheremo quindi i prodotti e confermeremo l'accettazione del reso.

Quando posso aspettarmi il rimborso?

Una volta ricevuta la conferma del reso via e-mail, il rimborso impiegherà al massimo 10 giorni lavorativi per essere accreditato sul tuo conto bancario. Il rimborso verrà effettuato tramite il metodo di pagamento scelto per l'ordine.

Come posso annullare il mio ordine?

Hai cambiato idea o si è verificato un problema? Puoi annullare il tuo ordine. Tuttavia, se l'ordine è già stato elaborato nel magazzino ed è quindi già in spedizione, non sarà più possibile annullarlo. Contattaci per e-mail o telefono non appena cambi idea. Faremo del nostro meglio per aiutarti.

Diritto di recesso

Le disposizioni del presente articolo si applicano esclusivamente ai clienti che, in qualità di consumatori, acquistano articoli online da Bivio Medical. Le nostre condizioni generali consentono al cliente di comunicare al venditore, entro 14 giorni dalla ricezione del prodotto, la propria intenzione di annullare l'acquisto, senza necessità di fornire alcuna motivazione.

Il periodo di recesso scade 14 giorni di calendario dopo il giorno in cui il Cliente, o un terzo da lui designato e non il vettore, prende fisicamente possesso del bene.

Per esercitare il diritto di recesso, è necessario informarci della propria decisione di recedere dal contratto mediante lettera ordinaria o e-mail, tramite una dichiarazione inequivocabile. Il Cliente può utilizzare a tal fine il modulo di recesso tipo riportato di seguito, senza tuttavia esservi obbligato.

Qualora si utilizzi questa opzione, provvederemo a inviarvi senza indugio, su supporto durevole, una conferma di ricevimento del recesso.

I costi diretti di restituzione dei beni sono a carico del cliente.

Qualora il prodotto restituito risultasse in qualche modo diminuito di valore, Bivio Medical si riserva il diritto di ritenere il cliente responsabile e di richiedere un risarcimento per qualsiasi diminuzione del valore dei beni derivante da un utilizzo da parte del Cliente che vada oltre quanto necessario per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.

Potranno essere ritirati esclusivamente gli articoli nell'imballaggio originale, completi di tutti gli accessori, delle istruzioni per l'uso e della fattura o ricevuta di acquisto.

Qualora il cliente receda dal contratto, Bivio Medical rimborserà al cliente tutti i pagamenti ricevuti fino a quel momento, comprese le spese di consegna standard, entro un massimo di 14 giorni di calendario dalla data in cui Bivio Medical viene informata della decisione del cliente di recedere dal contratto.

In caso di contratti di vendita, Bivio Medical potrà attendere il rimborso fino al ricevimento di tutti i beni, o fino a quando il cliente non abbia dimostrato di aver restituito i beni, a seconda di quale evento si verifichi prima.

I rimborsi saranno effettuati con lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal cliente per la transazione originale, salvo esplicito accordo diverso; in ogni caso, al cliente non verranno addebitati costi per tale rimborso.

Metodi di pagamento sicuri

È possibile pagare il proprio ordine online in modo sicuro attraverso vari metodi di pagamento; tutte le transazioni sono crittografate tramite connessione SSL. Riconoscerete una connessione SSL sicura dall'icona del lucchetto nel vostro browser.

È possibile pagare con:

iDEAL

Pagamento online semplice nel proprio ambiente bancario familiare; metodo di pagamento sicuro dei Paesi Bassi.

Visa, Amex e Mastercard

Pagamento online semplice con carta di credito Visa, Amex o Mastercard, il metodo di pagamento online sicuro riconosciuto in tutto il mondo.

Bonifico bancario SEPA

Paga comodamente tramite bonifico bancario. Dopo aver confermato l'ordine, potrai scegliere di pagare tramite bonifico. Verrà visualizzata una schermata con una richiesta di pagamento con un riferimento univoco. Potrai quindi accedere direttamente al tuo ambiente bancario per effettuare il bonifico, oppure scegliere di ricevere prima la richiesta via e-mail e trasferire l'importo successivamente.

Klarna – paga dopo

Klarna offre un pagamento dilazionato sicuro e semplice tramite fattura, disponibile in 14 o 30 giorni. Con il pagamento posticipato Klarna, proponiamo un metodo di pagamento semplice e sicuro che non richiede dati bancari né lettore di carta.
Nel processo d'ordine, scegliere come metodo di pagamento "Klarna: paga dopo", "Klarna: paga ora" o "Klarna: paga in 3 rate". Inserire i propri dati e completare l'ordine. Al primo ordine, si crea un account Klarna, in cui vengono inseriti nome, indirizzo di fatturazione, data di nascita, numero di telefono e indirizzo e-mail.
Al termine dell'ordine, il cliente riceverà un'e-mail con la richiesta di pagamento e potrà pagare tramite il metodo preferito.

SOFORT Banking tramite Klarna

SOFORT Banking è un metodo di pagamento europeo che consente pagamenti e donazioni. Effettua l'accesso a SOFORT Banking e paga il tuo ordine direttamente. SOFORT Banking è certificato TÜV, il che garantisce che si tratta di un metodo di pagamento sicuro.

Bancontact

Il metodo di pagamento online semplice e sicuro del Belgio.

Condizioni di consegna Bivio Medical BV

Definizioni

1. Bivio Medical BV: Bivio Medical BV, con sede a Grootschermer, numero KvK 85447366.
2. Cliente: la persona con cui Bivio Medical BV ha stipulato un contratto.
3. Parti: Bivio Medical BV e il cliente congiuntamente.
4. Consumatore: un cliente che è anche un privato che agisce in qualità di persona fisica.

Applicabilità delle condizioni di consegna

1. Le presenti condizioni di consegna si applicano a tutti i lavori, gli ordini, i contratti e le forniture di servizi o prodotti da parte o per conto di Bivio Medical BV.
2. Le parti possono derogare alle presenti condizioni di consegna soltanto qualora lo abbiano espressamente concordato per iscritto.
3. Le parti escludono espressamente l'applicabilità di condizioni generali e/o di consegna aggiuntive e/o difformi del cliente o di terzi.

Campioni e modelli

Qualora il cliente abbia ricevuto un campione o un modello di un prodotto, non potrà trarne altri diritti se non quello che si tratta di un'indicazione della natura del prodotto, a meno che le parti non abbiano espressamente concordato che i prodotti da consegnare corrispondano al campione o al modello.

Conseguenze del ritardato pagamento

1. Qualora il cliente non paghi entro il termine concordato, Bivio Medical BV ha il diritto di addebitare l'interesse legale del 2% al mese per le transazioni non commerciali e l'interesse legale dell'8% al mese per le transazioni commerciali a partire dal giorno in cui il cliente è inadempiente, computando la frazione di mese come mese intero.
2. Qualora il cliente sia inadempiente, sarà altresì tenuto a corrispondere a Bivio Medical BV i costi stragiudiziali di recupero del credito e qualsiasi risarcimento danni.
3. I costi di recupero saranno calcolati in conformità al Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten.
4. Qualora il cliente non paghi nei tempi previsti, Bivio Medical BV potrà sospendere i propri obblighi fino all'adempimento dell'obbligo di pagamento da parte del cliente.
5. In caso di liquidazione, fallimento, pignoramento o sospensione dei pagamenti da parte del cliente, i crediti di Bivio Medical BV nei confronti del cliente sono immediatamente esigibili.
6. Qualora il cliente rifiuti di collaborare all'esecuzione del contratto da parte di Bivio Medical BV, il cliente è comunque obbligato a corrispondere a Bivio Medical BV l'intero prezzo concordato.

Diritto di reclamo

1. Non appena il cliente è inadempiente, Bivio Medical BV ha il diritto di invocare il diritto di reclamo sui prodotti consegnati e non pagati al cliente.
2. Bivio Medical BV invoca il diritto di reclamo mediante comunicazione scritta o elettronica.
3. Non appena il cliente è informato del diritto di reclamo esercitato, il cliente deve restituire immediatamente a Bivio Medical BV i prodotti cui tale diritto si riferisce, salvo diverso accordo tra le parti.
4. I costi di recupero o restituzione dei prodotti saranno a carico del cliente.

Diritto di recesso

1. Un consumatore può annullare un acquisto online durante un periodo di riflessione di 14 giorni senza fornire alcuna motivazione, a condizione che: il prodotto non sia stato utilizzato; non si tratti di un prodotto deperibile rapidamente, come alimenti o fiori; non si tratti di un prodotto personalizzato o adattato appositamente per il consumatore; non si tratti di un prodotto non restituibile per ragioni igieniche (biancheria intima, costumi da bagno, ecc.); il sigillo del prodotto consegnato sia ancora integro, se si tratta di supporti dati con contenuto digitale (DVD, CD, ecc.); il prodotto non sia un viaggio, un titolo di trasporto, un ordine di ristorazione o una forma di attività ricreativa; il prodotto non sia una rivista o un quotidiano sciolto; non si tratti di un ordine di riparazione d'emergenza; il consumatore non abbia rinunciato al proprio diritto di recesso.
2. Il periodo di riflessione di 14 giorni di cui al paragrafo 1 decorre dal giorno successivo a quello in cui il consumatore ha ricevuto l'ultimo prodotto o parte di 1 ordine; dal momento in cui il consumatore ha ricevuto il primo prodotto in caso di abbonamento; dal momento in cui il consumatore ha acquistato un servizio per la prima volta; nel momento in cui il consumatore ha confermato l'acquisto di contenuti digitali tramite Internet.
3. Il consumatore può comunicare il proprio recesso tramite info@biviomedical.com, se lo desidera, utilizzando il modulo di recesso scaricabile dal sito web di Bivio Medical BV, Biviomedical.com.
4. Il consumatore è tenuto a restituire il prodotto a Bivio Medical BV entro 14 giorni dall'esercizio del diritto di recesso, pena la decadenza dello stesso.

Rimborso dei costi di restituzione

Qualora il consumatore eserciti il proprio diritto di recesso e restituisca l'intero ordine nei tempi previsti, i costi di restituzione dell'intero ordine saranno a carico del consumatore.Diritto di sospensione
Salvo che il cliente non sia un consumatore, il cliente rinuncia al diritto di sospendere l'adempimento di qualsiasi obbligo derivante dal presente contratto.

Diritto di ritenzione

1. Bivio Medical BV può invocare il proprio diritto di ritenzione e, in tal caso, trattenere i prodotti di proprietà del cliente fino a quando quest'ultimo non abbia saldato tutte le fatture in sospeso dovute a Bivio Medical BV, a meno che il cliente non abbia fornito garanzia sufficiente per tali costi.
2. Il diritto di ritenzione si applica anche sulla base di accordi precedenti in base ai quali il cliente è ancora debitore di pagamenti nei confronti di Bivio Medical BV.
3. Bivio Medical BV non sarà mai responsabile per eventuali danni che il cliente potrebbe subire a seguito dell'esercizio del suo diritto di ritenzione.

Compensazione

Salvo che il cliente non sia un consumatore, il cliente rinuncia al proprio diritto di compensare qualsiasi debito nei confronti di Bivio Medical BV con qualsiasi credito vantato nei confronti di Bivio Medical BV.
Riserva di proprietà

1. Bivio Medical BV rimane proprietaria di tutti i prodotti consegnati fino a quando il cliente non abbia adempiuto integralmente a tutti i suoi obblighi di pagamento nei confronti di Bivio Medical BV, inclusi i crediti derivanti dall'inadempimento del contratto.
2. Fino ad allora, Bivio Medical BV può in qualsiasi momento invocare la propria riserva di proprietà e ritirare la merce.
3. Prima che la proprietà sia trasferita al cliente, il cliente non potrà costituire in pegno, vendere, cedere o altrimenti gravare i prodotti.
4. Qualora Bivio Medical BV invochi la propria riserva di proprietà, il contratto si considera risolto e Bivio Medical BV ha il diritto di richiedere il risarcimento dei danni, il mancato guadagno e gli interessi.

Consegna

1. La consegna avverrà fino ad esaurimento delle scorte.
2. La consegna avviene presso Bivio Medical BV, salvo diverso accordo tra le parti.
3. La consegna dei prodotti ordinati online avviene all'indirizzo indicato dal cliente.
4. Qualora gli importi concordati non vengano pagati o non vengano pagati nei tempi previsti, Bivio Medical BV ha il diritto di sospendere i propri obblighi fino al pagamento della parte concordata.
5. Il ritardato pagamento costituisce mora del creditore, con la conseguenza che il cliente non può rivalersi su Bivio Medical BV per un ritardo nella consegna.

Tempi di consegna

1. I tempi di consegna indicati da Bivio Medical BV sono indicativi e, in caso di superamento, non danno diritto al cliente alla risoluzione o al risarcimento, salvo diverso accordo espresso per iscritto tra le parti.
2. Il superamento del termine di consegna indicato non dà diritto al cliente ad alcun risarcimento né alla risoluzione del contratto, a meno che Bivio Medical BV non sia in grado di consegnare entro 14 giorni dal ricevimento di una diffida scritta, o salvo diverso accordo tra le parti.

Consegna effettiva

Il cliente deve assicurarsi che la consegna effettiva dei prodotti da lui ordinati possa avvenire in modo tempestivo.

Consegna su richiesta

Qualora il cliente abbia concordato con Bivio Medical BV la consegna su richiesta e il cliente, senza averne il diritto, non abbia ritirato la merce entro il periodo concordato o, in assenza di un periodo concordato, entro 3 (tre) mesi dalla notifica della disponibilità, Bivio Medical BV potrà risolvere o sciogliere il contratto concluso con il cliente, senza che Bivio Medical BV sia o divenga responsabile di alcun risarcimento e fatto salvo il diritto di Bivio Medical BV di recuperare dal cliente tutti i danni subiti o da subire, che il cliente sarà obbligato a risarcire a Bivio Medical BV.

Consegna e trasferimento del rischio

Il rischio di perdita, danni o deprezzamento di un articolo acquistato passa al cliente nel momento in cui l'articolo viene messo sotto il controllo del cliente.

Costi di trasporto

I costi di trasporto sono a carico del cliente, salvo diverso accordo tra le parti.

Imballaggio e spedizione

1. Qualora l'imballaggio di un prodotto consegnato sia stato aperto o danneggiato, il cliente deve, prima di accettare la consegna del prodotto, far annotare tale circostanza dallo spedizioniere o dal corriere; in caso contrario, Bivio Medical BV non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali danni.
2. Qualora il cliente trasporti il prodotto autonomamente, dovrà segnalare a Bivio Medical BV eventuali danni visibili ai prodotti o all'imballaggio prima del trasporto; in caso contrario, Bivio Medical BV non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali danni.

Stoccaggio

1. Qualora il cliente ritiri i prodotti ordinati oltre la data di consegna concordata, il rischio di qualsiasi perdita di qualità sarà interamente a carico del cliente.
2. Eventuali costi aggiuntivi derivanti da un ritiro anticipato o tardivo dei prodotti saranno interamente a carico del cliente.

Garanzia

1. La garanzia sui prodotti si applica esclusivamente ai difetti causati da difetti di fabbricazione, costruzione o materiale.
2. La garanzia non si applica in caso di normale usura e danni causati da incidenti, modifiche apportate al prodotto, negligenza o uso non idoneo da parte del cliente, nonché quando la causa del difetto non può essere chiaramente determinata.
3. Il rischio di perdita, danni o furto dei prodotti oggetto di un contratto tra le parti viene trasferito al cliente nel momento in cui questi vengono legalmente e/o effettivamente consegnati, o almeno entrano nel possesso del cliente o di un terzo che ritira il prodotto per conto del cliente.
   Manleva
4. Il cliente manleva Bivio Medical BV da qualsiasi pretesa di terzi relativa ai prodotti e/o ai servizi forniti da Bivio Medical BV.

Reclami

1. Il cliente deve esaminare il prima possibile un prodotto consegnato o un servizio fornito da Bivio Medical BV alla ricerca di eventuali carenze.
2. Qualora un prodotto consegnato o un servizio reso non soddisfi le ragionevoli aspettative del cliente derivanti dal contratto, il cliente deve notificarlo a Bivio Medical BV il prima possibile, e comunque entro 1 mese dalla scoperta delle carenze. 3. I consumatori devono notificare a Bivio Medical BV al più tardi entro 2 mesi dalla scoperta delle carenze.
3. Il cliente deve fornire una descrizione il più dettagliata possibile della carenza, affinché Bivio Medical BV possa rispondere in modo adeguato.
4. Il cliente deve dimostrare che il reclamo riguarda un contratto tra le parti. 6. Qualora un reclamo riguardi un lavoro in corso, ciò non potrà in alcun caso comportare l'obbligo per Bivio Medical BV di eseguire lavori diversi da quelli concordati.

Messa in mora

1. Il cliente deve inviare a Bivio Medical BV una messa in mora per iscritto.
2. È responsabilità del cliente che la messa in mora raggiunga effettivamente Bivio Medical BV (nei tempi previsti).

Responsabilità solidale del cliente
Qualora Bivio Medical BV concluda un contratto con più clienti, ciascuno di essi è solidalmente responsabile per l'intero importo dovuto a Bivio Medical BV ai sensi di tale contratto.

Responsabilità di Bivio Medical BV

1. Bivio Medical BV è responsabile per qualsiasi danno subito dal cliente soltanto se e nella misura in cui tale danno sia stato causato da dolo o imprudenza deliberata.
2. Qualora Bivio Medical BV sia responsabile per eventuali danni, tale responsabilità è limitata ai danni diretti derivanti dall'esecuzione del contratto o ad essa connessi.
3. Bivio Medical BV non è mai responsabile per danni indiretti, come danni consequenziali, mancato guadagno, risparmi mancati o danni a terzi.
4. Qualora Bivio Medical BV sia ritenuta responsabile, tale responsabilità sarà limitata all'importo liquidato dalla compagnia di assicurazione per la responsabilità civile (professionale) stipulata e, in assenza di pagamento (totale) da parte della compagnia assicurativa dell'importo del danno, la responsabilità sarà limitata alla (parte della) fattura cui la responsabilità si riferisce.
5. Tutte le immagini, le foto, i colori, i disegni e le descrizioni presenti sul sito web o in un catalogo sono puramente indicativi e approssimativi, e non possono costituire motivo di risarcimento e/o (parziale) risoluzione del contratto e/o sospensione di qualsiasi obbligo.

Scadenza

Qualsiasi diritto del cliente al risarcimento da parte di Bivio Medical BV si estingue in ogni caso entro 12 mesi dall'evento da cui la responsabilità deriva direttamente o indirettamente. Ciò non esclude le disposizioni dell'articolo 6:89 BW.

Diritto di risoluzione

1. Il cliente ha il diritto di risolvere il contratto qualora Bivio Medical BV non adempia imputabilmente ai propri obblighi, a meno che tale inadempimento, data la sua natura particolare o la sua scarsa rilevanza, non giustifichi la risoluzione.
2. Qualora l'adempimento degli obblighi da parte di Bivio Medical BV sia definitivamente o temporaneamente impossibile, la risoluzione non potrà avvenire fino a quando Bivio Medical BV non sia in mora.
3. Bivio Medical BV ha il diritto di risolvere il contratto con il cliente qualora quest'ultimo non adempia integralmente o tempestivamente ai propri obblighi contrattuali, oppure qualora Bivio Medical BV venga a conoscenza di circostanze che le diano fondato motivo di temere che il cliente non sia in grado di adempiere correttamente ai propri obblighi.

Forza maggiore

1. In aggiunta alle disposizioni dell'articolo 6:75 del Codice civile olandese, un inadempimento di Bivio Medical BV nell'adempimento di qualsiasi obbligo nei confronti del cliente non può essere imputato a Bivio Medical BV in una situazione indipendente dalla volontà di Bivio Medical BV, a seguito della quale l'adempimento dei propri obblighi nei confronti del cliente è impedito in tutto o in parte, o a seguito della quale non si può ragionevolmente richiedere a Bivio Medical BV di adempiere ai propri obblighi.
2. Le situazioni di forza maggiore di cui al paragrafo 1 comprendono – a titolo esemplificativo e non esaustivo – le seguenti: stato di emergenza (come guerra civile, insurrezione, sommosse, calamità naturali, ecc.); inadempimento e forza maggiore di fornitori, appaltatori o altri terzi; interruzioni impreviste di energia elettrica, Internet, sistemi informatici e telecomunicazioni; virus informatici, scioperi, provvedimenti governativi, imprevisti problemi di trasporto, condizioni meteorologiche avverse e interruzioni del lavoro.
3. Qualora si verifichi una situazione di forza maggiore che impedisca a Bivio Medical BV di adempiere a uno o più obblighi nei confronti del cliente, tali obblighi saranno sospesi fino a quando Bivio Medical BV non sarà nuovamente in grado di adempiervi.
4. Dal momento in cui una situazione di forza maggiore dura da almeno 30 giorni di calendario, ciascuna parte può risolvere per iscritto il contratto in tutto o in parte.
5. In una situazione di forza maggiore, Bivio Medical BV non è tenuta a corrispondere alcun (risarcimento), anche qualora tragga vantaggio dalla situazione di forza maggiore.

Modifica del contratto

Qualora, dopo la conclusione del contratto per la sua esecuzione, risulti necessario modificarne o integrarne il contenuto, le parti provvederanno a modificare il contratto di comune accordo e tempestivamente.

Modifica delle condizioni di consegna

Bivio Medical BV ha il diritto di modificare o integrare le presenti condizioni di consegna. 2. Le modifiche di minore entità possono essere apportate in qualsiasi momento. 3. Le modifiche sostanziali rilevanti saranno discusse da Bivio Medical BV, per quanto possibile in anticipo, con il cliente. 4. Un consumatore ha il diritto di risolvere il contratto in caso di modifica sostanziale delle condizioni di consegna.

Cessione dei diritti

I diritti del cliente derivanti da un contratto tra le parti non possono essere ceduti a terzi senza il preventivo consenso scritto di Bivio Medical BV. 2. La presente disposizione si applica in qualità di clausola con effetto di diritto reale ai sensi dell'articolo 3:83, comma 2, del Codice civile olandese.

Conseguenze di nullità o annullabilità

Qualora una o più disposizioni delle presenti condizioni di consegna risultassero nulle o annullabili, ciò non pregiudicherà le altre disposizioni delle stesse. 2. Una disposizione nulla o annullabile sarà in tal caso sostituita da una disposizione che si avvicini il più possibile a ciò che Bivio Medical BV aveva in mente al momento della redazione delle condizioni su quel punto.

Diritto applicabile e foro competente

Le presenti condizioni di consegna e qualsiasi contratto tra le parti sono disciplinati esclusivamente dalla legge olandese. 2. Il tribunale olandese nella circoscrizione in cui Bivio Medical BV ha la propria sede legale avrà giurisdizione esclusiva per conoscere di qualsiasi controversia tra le parti, salvo diversa previsione di legge imperativa.

Condizioni di consegna

Le presenti condizioni di consegna sono applicabili dal 1° giugno 2022.